Rāsalīlā

Künstler: G.I (?) Sharma Druckerei: Sharma Picture Publication Orginaltitel: unbekannt

Format: A quer Nummer Ausstellung: 28

Die Hirtenmädchen liebten den gewitzten und schönen Kṛṣṇa, doch sie waren zu viele, als daß Kṛṣṇa mit jeder hätte tanzen können.

tās tu paṅktīkṛtāḥ sarvā ramayanti manoramam | gāyantyaḥ kṛṣṇacaritam dvandvaśo gopakanyakāḥ ||
Harivaṃśa 63.25
Die Hirtenmädchen hatten jedoch alle einen Reigen gebildet und erfreuten sich an dem herzerquickenden Kṛṣṇa, zwei und zwei seine Abenteuer besingend.

Kṛṣṇa hatte sich nämlich vervielfältigt, um mit jedem der Hirtenmädchen zu tanzen. Der Druck zeigt eine solche Rāsalīlā, ein „Tanzspiel“, bei dem die Teilnehmerinnen die Abenteuer Kṛṣṇas darstellen, singen, tanzen und lachen und mit dem vervielfältigten Gott liebäugeln.